Desde el 12 de agosto de 2026, todo tipo de envase introducido en el mercado de la UE necesita una declaración UE de conformidad conforme al artículo 39 del Reglamento (UE) 2025/40, siguiendo el modelo del anexo VIII y respaldada por la documentación técnica del anexo VII. En el caso de una lata de conserva llena, la firma corresponde al envasador o titular de la marca, que es el «fabricante» en el sentido del Reglamento, no al proveedor de latas. El proveedor de latas tiene que facilitar la información que la sustenta y, según la Comisión, no puede negarse. Una declaración cubre un tipo de envase: la lata, su tapa y su etiqueta como una sola unidad, para un producto determinado. Debe estar disponible en el idioma de cada país donde se vende el producto y conservarse durante cinco años. Es un documento distinto de la declaración de conformidad para materiales en contacto con alimentos que ya envía su proveedor, aunque ambos pueden reunirse en un solo expediente.
Durante años, la mayoría de las empresas alimentarias han venido recibiendo declaraciones de sus proveedores de latas: declaraciones de conformidad para materiales en contacto con alimentos, declaraciones sobre bisfenoles, certificados para el acero. El PPWR añade un documento que va en la dirección opuesta. Ahora es el titular de la marca quien emite una declaración, bajo su propia responsabilidad, de que el envase de su producto cumple el Reglamento, y los documentos del proveedor pasan a ser la prueba que la respalda.
Esto cambia quién tiene que saber qué. A continuación: quién firma, qué cubre una declaración, cómo rellenar el modelo del anexo VIII para una lata, qué debe contener el expediente técnico y la lista de documentos que debe pedir a su proveedor de latas.
Dos declaraciones que son fáciles de confundir
| Declaración UE de conformidad | Declaración de conformidad para materiales en contacto con alimentos | |
|---|---|---|
| Base jurídica | PPWR, art. 39 y anexo VIII | Reglamento (CE) n.º 1935/2004, art. 16, apartado 1; para recubrimientos y otros materiales fabricados con bisfenoles, art. 8 y anexo III del Reglamento (UE) 2024/3190 |
| Qué confirma | Que el envase cumple los requisitos de sostenibilidad y etiquetado del PPWR en los arts. 5 a 12: sustancias, reciclabilidad, minimización, etiquetado | Que el material en contacto con alimentos cumple las normas de contacto con alimentos que le son aplicables, como los límites de migración y las restricciones sobre bisfenoles |
| Quién la emite | El fabricante del envase, normalmente el envasador o el titular de la marca | Cada operador económico en cada fase de comercialización antes de la venta al por menor: el proveedor del recubrimiento al proveedor de latas, el proveedor de latas al envasador |
| A quién va dirigida | A la autoridad de vigilancia del mercado, a petición de esta | Al siguiente operador económico de la cadena de suministro; acompaña al material |
| Cuánto tiempo se conserva | 5 años para los envases de un solo uso, junto con la documentación técnica | La documentación justificativa debe estar disponible para las autoridades cuando la soliciten |
El Reglamento permite un documento combinado. El artículo 39, apartado 3, establece que cuando un envase o un producto envasado esté sujeto a varios actos de la Unión que exijan una declaración de conformidad, puede elaborarse una sola declaración, indicando cada acto, y esta puede consistir en un expediente de las declaraciones individuales. La FAQ de la Comisión añade que una declaración combinada debe mantener claramente separados el envase y el producto envasado. Para una línea de alimentos en conserva, una estructura práctica es colocar arriba la declaración PPWR, con la declaración de conformidad para materiales en contacto con alimentos del proveedor de latas adjunta como parte del expediente.
Quién firma: el fabricante, que normalmente es usted
El artículo 39, apartado 1, define lo que dice la declaración:
«La declaración UE de conformidad afirmará que se ha demostrado el cumplimiento de los requisitos establecidos en los artículos 5 a 12 o con arreglo a ellos.»
Y el artículo 15, apartado 2, la atribuye al fabricante. Las directrices de la Comisión C/2026/3084 explican quién es: se presume que es fabricante el titular del nombre o de la marca comercial que figura en el envase; solo hay un fabricante en una cadena de suministro, y en el caso de los envases de venta normalmente es el envasador, que a menudo también es el titular de la marca. Para una lata de tomate vendida bajo su marca, el fabricante es usted. En el caso de la marca de distribuidor, es el minorista o la marca cuyo nombre figura en la etiqueta.
La excepción: si el titular de la marca es una microempresa y el proveedor de latas está en el mismo Estado miembro, el proveedor de latas es el fabricante y firma.
Tres puntos de la FAQ de la Comisión sobre la delegación:
- La evaluación de la conformidad puede realizarse en su nombre, por ejemplo por un laboratorio o un sistema de certificación.
- La declaración puede ser redactada por un representante autorizado designado mediante mandato escrito, pero la responsabilidad sigue siendo del fabricante.
- La documentación técnica no puede delegarse. El fabricante tiene que elaborarla.
El papel del proveedor de latas lo fija el artículo 16, apartado 1:
«Los proveedores proporcionarán al fabricante toda la información y documentación necesarias para que el fabricante demuestre la conformidad del envase y de los materiales de envase con el presente Reglamento, incluida la documentación técnica prevista en el anexo VII y requerida con arreglo a los artículos 5 a 11, o con arreglo a ellos, en una o varias lenguas que el fabricante pueda comprender fácilmente.»
La FAQ es clara al respecto: los proveedores «por tanto, no pueden negarse a facilitar la documentación pertinente al fabricante». En general, no son responsables de elaborar por sí mismos una declaración de conformidad.
Qué cubre una declaración
El anexo VII exige una declaración escrita «para cada tipo de envase». La FAQ de la Comisión explica que aquí «tipo» significa cada formato o lote o serie de envase, no el material del envase, y da tres reglas que se aplican directamente a las latas.
Toda la unidad de envase. La evaluación y la declaración cubren la unidad completa: en el caso de una lata, el cuerpo, la tapa o tapas, la etiqueta o impresión y cualquier tapa exterior. Basta con una declaración para la unidad, pero debe describir cada componente.
Distintos tamaños del mismo producto. Si el mismo producto se envasa en latas de distintos tamaños y el tamaño no afecta a ningún requisito de los artículos 5 a 12, una sola declaración puede cubrir todos los tamaños.
Productos distintos. Si los productos difieren, una sola declaración no debería cubrir todos sus envases. En particular, la minimización se evalúa respecto del producto envasado, de modo que una lata de 73 × 110 de guisantes y la misma lata con pescado en aceite son dos tipos de envase.
Una regla práctica para una cartera de alimentos en conserva es una declaración por cada combinación de especificación de lata y familia de producto, con los tamaños incluidos dentro cuando no cambie nada más.
| Situación | ¿Una declaración o varias? |
|---|---|
| Maíz dulce en latas de 212 ml, 425 ml y 850 ml, mismo sustrato, recubrimiento y tipo de tapa | Una, que enumere los tres tamaños |
| La misma lata de 425 ml utilizada para maíz dulce y para garbanzos | Dos, una por producto |
| El mismo producto trasladado de una tapa de hojalata lacada a una tapa pelable de aluminio | La declaración debe actualizarse: la unidad ha cambiado |
| Lata de atún que pasa a un nuevo barniz interior | Nueva evaluación y actualización, porque cambian las pruebas sobre las sustancias |
| La misma lata, nuevo diseño de etiqueta, mismos materiales | Normalmente no cambia la declaración, pero compruebe los materiales de la etiqueta |
El modelo del anexo VIII, rellenado para una lata de conserva
El anexo VIII da la estructura: un número de declaración, ocho puntos numerados y un bloque de firma.
| Punto del anexo VIII | Qué exige | Qué introducir para un producto enlatado |
|---|---|---|
| Número de la declaración | Número de identificación de la declaración | Su referencia interna, por ejemplo un código por tipo de envase y versión |
| 1 | Identificación única del envase | El código del tipo de envase que vincula la especificación de la lata, la especificación de la tapa y el producto; la FAQ dice que la identificación es por tipo, lote o número de serie |
| 2 | Nombre y dirección del fabricante y, cuando proceda, del representante autorizado | Su entidad jurídica y la misma dirección postal que figura en la etiqueta |
| 3 | Declaración de que la declaración se emite bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante | Redacción fija del anexo VIII |
| 4 | Objeto de la declaración, con una identificación que permita la trazabilidad, y una descripción del envase | Formato y dimensiones de la lata, sustrato (hojalata, ECCS o aluminio), recubrimientos interior y exterior, tipo de tapa, material de la etiqueta, producto y el sistema de codificación del lote |
| 5 | Conformidad con la legislación pertinente de la Unión | Reglamento (UE) 2025/40; si combina declaraciones, también Reglamento (CE) n.º 1935/2004 y Reglamento (UE) 2024/3190, con sus referencias de publicación |
| 6 | Normas armonizadas, especificaciones comunes u otras especificaciones técnicas utilizadas | Por ejemplo EN 13428:2004 para la minimización y las sustancias preocupantes, EN 13430:2004 para el reciclaje de materiales, CR 13695-1:2000 para los cuatro metales pesados |
| 7 | Organismo notificado, cuando proceda | No aplicable: el procedimiento PPWR es control interno de la producción (módulo A), sin organismo notificado |
| 8 | Información adicional | Por ejemplo, la base documental sobre PFAS, el tipo de pasivación del acero y una nota indicando que la calidad de reciclabilidad se añadirá una vez sea aplicable el acto delegado del PPWR |
| Firma | Lugar y fecha de expedición, nombre, función, firma | Una persona con autoridad para la conformidad del producto |
En el punto 6, conviene tener en cuenta la posición de la Comisión en la FAQ: con el PPWR, las antiguas normas armonizadas ya no crean una presunción de conformidad y solo pueden utilizarse como orientación. La única excepción es la minimización, donde la norma relacionada mantiene su presunción hasta finales de 2029. Citarlas sigue siendo útil, porque muestra a la autoridad el método que ha seguido.
Qué debe contener la documentación técnica
La declaración se basa en la documentación técnica del anexo VII. Su contenido mínimo, y qué significa eso para una lata:
| Anexo VII, punto 2 | Para una lata de conserva |
|---|---|
| (a) Descripción general del envase y de su uso previsto | Formato, capacidad, producto, condiciones de llenado y esterilización |
| (b) Diseño conceptual, planos de fabricación y materiales de los componentes | Planos de la lata y la tapa del proveedor de latas; especificaciones de material del sustrato, recubrimientos, compuesto y etiqueta |
| (c) Descripciones necesarias para comprender los planos | Normalmente cubierto por las fichas de especificaciones del proveedor |
| (d) Normas y especificaciones aplicadas, y qué partes | La lista que cita en el punto 6 de la declaración |
| (e) Cómo se realizaron las evaluaciones con arreglo a los artículos 6, 10 y 11 | Reciclabilidad con arreglo a los criterios anteriores por ahora; minimización; la reutilización no es pertinente para las latas de un solo uso |
| (f) Informes de ensayo | Metales pesados, flúor total o PFAS, y cualquier otro ensayo en el que se basen las pruebas |
El expediente también debe incluir un «análisis y evaluación adecuados de los riesgos de falta de conformidad». Para una lata, esto en la práctica es breve: qué componentes podrían contener metales pesados o flúor, cómo se controla eso y qué ocurre cuando un proveedor cambia un material.
Los artículos 5, apartado 6, y 6, apartado 9, establecen que el cumplimiento de los límites de metales pesados y PFAS, y más adelante de los requisitos de reciclabilidad, se demuestra en este expediente. Si una autoridad lo solicita, dispone de 10 días para presentarlo (artículo 15, apartado 10), en un idioma que pueda entender fácilmente.
Qué solicitar a su proveedor de latas
Los documentos siguientes le dan todo lo que necesitan la declaración y el expediente técnico. Pídalos para cada especificación de lata y de tapa que compre.
| Documento | Lo que debe abarcar | Para qué se utiliza |
|---|---|---|
| Planos de la lata y de la tapa con dimensiones | Cada especificación que usted compra | Anexo VII (b) |
| Especificación del material | Calidad del sustrato y peso del recubrimiento; sistemas de recubrimiento internos y externos; compuesto de la tapa; tintas y barnices | Anexo VII (b); punto 4 de la declaración |
| Declaración sobre metales pesados | Suma de plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente ≤ 100 mg/kg para la lata y la tapa completas, con método y tipo de pasivación | Art. 5, apartado 4; punto 6 de la declaración |
| Declaración sobre PFAS | Barniz interior, barniz exterior y tintas, compuesto, lubricantes; flúor total por componente | Art. 5, apartado 5 |
| Declaración de conformidad para materiales en contacto con alimentos | Reglamento (CE) n.º 1935/2004; Reglamento (UE) 2024/3190 para los recubrimientos | Expediente combinado; conformidad para materiales en contacto con alimentos |
| Declaración de reciclabilidad | Por ahora, conforme a la norma EN 13430:2004, y compromiso de facilitar la calidad de reciclabilidad del PPWR una vez que sea aplicable el acto delegado | Art. 6; anexo VII (e) |
| Sistema de identificación | Código de lote o de tipo, dónde se imprime o se estampa en relieve, y cómo se vincula con los registros de producción | Art. 15, apartado 5; punto 1 de la declaración |
| Compromiso de notificación de cambios | Aviso previo de cualquier cambio en el sustrato, la pasivación, el recubrimiento, el compuesto o el proveedor de la tapa | Reevaluación del art. 15, apartado 4 |
| Plazo de respuesta a las solicitudes de la autoridad | Una persona de contacto designada y un plazo de respuesta inferior a 10 días | Art. 15, apartado 10 |
Un texto breve de solicitud que puede adaptar:
Con arreglo al artículo 16, apartado 1, del Reglamento (UE) 2025/40, les rogamos que proporcionen, para cada especificación de lata y tapa que figura a continuación, la información y la documentación que necesitamos para elaborar nuestra documentación técnica y la declaración UE de conformidad: planos y especificaciones de material; una declaración sobre metales pesados conforme al artículo 5, apartado 4, con la base de medición y el tipo de pasivación del acero; una declaración sobre PFAS conforme al artículo 5, apartado 5, que abarque recubrimientos, compuesto sellador, tintas y lubricantes, con resultados de flúor total; su declaración de conformidad con arreglo al Reglamento (CE) n.º 1935/2004 y al Reglamento (UE) 2024/3190; una declaración de reciclabilidad conforme a la norma EN 13430:2004; y una descripción de la identificación del lote. Rogamos también confirmen que nos notificarán con antelación cualquier cambio en estos materiales.
Mantener actualizada la declaración
El artículo 39, apartado 2, exige que la declaración se «mantenga continuamente actualizada». El artículo 15, apartado 4, exige una nueva evaluación cuando cambie el diseño o las características del envase, o cuando cambien las normas o especificaciones en las que se basó. En el caso de las latas, los desencadenantes típicos son:
- un nuevo barniz interior o compuesto de la tapa;
- que la acería pase de una pasivación basada en cromo a una pasivación libre de cromo;
- un nuevo proveedor de latas o de tapas, o una segunda fuente;
- un cambio de una tapa de hojalata barnizada a una tapa de aluminio o pelable;
- la entrada en aplicación de los criterios de diseño para el reciclado del PPWR.
Conserve cada versión. El período de conservación de cinco años se cuenta desde la fecha en que cada lote de envases se introdujo en el mercado, por lo que una declaración sustituida sigue siendo necesaria para los productos vendidos al amparo de ella.
Idioma, existencias y control
Idioma. La declaración debe redactarse en, o traducirse al, idioma exigido por cada Estado miembro en el que el envase se introduzca en el mercado o se ponga a disposición en el mercado (artículo 39, apartado 2). Para un producto vendido en Alemania, Italia y Letonia eso significa versiones en alemán, italiano y letón, o en los idiomas que acepten esos países.
Envases fabricados antes del 12 de agosto de 2026. Cuando falte la información de los envases antiguos, por ejemplo porque el proveedor ya no exista, la FAQ pide al fabricante que haga «todo lo razonablemente posible»: solicitar los datos al antiguo proveedor o a su sucesor, o realizar su propia evaluación.
Control. En los primeros meses, la Comisión espera que las autoridades avisen primero y den tiempo para corregir antes de cualquier retirada. En Alemania, las multas por incumplimientos de obligaciones directamente aplicables del PPWR empiezan a partir del 12 de febrero de 2027, con arreglo a las disposiciones transitorias de la nueva ley de envases.
Preguntas frecuentes
¿Emite el proveedor de latas la declaración de conformidad del PPWR?
Normalmente no. La declaración la emite el fabricante, que en el caso de una lata llena es el envasador o el titular de la marca. El proveedor de latas debe suministrar la información y la documentación necesarias. Solo se convierte en fabricante si el titular de la marca es una microempresa en el mismo Estado miembro.
¿Es la declaración de conformidad del PPWR lo mismo que la declaración de conformidad para materiales en contacto con alimentos?
No. La declaración de conformidad con arreglo al Reglamento (CE) n.º 1935/2004 confirma la seguridad alimentaria del material en contacto con alimentos y la emite cada proveedor de la cadena. La declaración del PPWR confirma los requisitos de sostenibilidad del envase y la emite el fabricante. Pueden combinarse en un solo expediente.
¿Puede una sola declaración cubrir varios tamaños de lata?
Sí, si contienen el mismo producto y el tamaño no altera el cumplimiento de ningún requisito de los artículos 5 a 12. Distintos productos requieren declaraciones separadas.
¿Qué normas pueden citarse en la declaración?
Por ejemplo, EN 13428:2004, EN 13430:2004 y CR 13695-1:2000. En el PPWR sirven como orientación y no como presunción de conformidad, salvo la norma de minimización, que mantiene su presunción hasta finales de 2029.
¿En qué idioma debe estar la declaración?
En el idioma exigido por cada Estado miembro en el que el envase se introduzca en el mercado o se ponga a disposición en el mercado.
¿Durante cuánto tiempo debe conservarse y con qué rapidez debe presentarse?
Cinco años para los envases de un solo uso, junto con la documentación técnica. A petición motivada de una autoridad nacional, debe proporcionarse en un plazo de 10 días.
Fuentes y referencias principales
- Reglamento (UE) 2025/40 sobre envases y residuos de envases (PPWR): artículo 3, apartado 1, punto 13, y artículos 5, 6, 15, 16, 17, 38 y 39; anexos VII y VIII
- Comunicación de la Comisión C/2026/3084, directrices sobre la aplicación del PPWR, punto 2 (definición de fabricante)
- Comisión Europea: Preguntas frecuentes sobre el PPWR, 2.ª edición, 3 de agosto de 2026, secciones sobre las obligaciones de los proveedores y sobre la evaluación de la conformidad
- Reglamento (CE) n.º 1935/2004 sobre materiales en contacto con alimentos, artículo 16
- Reglamento (UE) 2024/3190 sobre bisfenoles en materiales en contacto con alimentos, artículo 8 y anexo III
- Relacionado: El PPWR ya se aplica: qué deben cumplir los envases metálicos para alimentos desde el 12 de agosto de 2026
Una nota sobre las citas. Los pasajes del Reglamento (UE) 2025/40 se reproducen a partir de la versión oficial del reglamento en el idioma correspondiente, por lo que la redacción de cada edición lingüística de este artículo es la redacción publicada en el Diario Oficial. La FAQ se publica únicamente en inglés; los pasajes procedentes de ella se traducen. En la edición rusa, todas las citas son una traducción no oficial, porque la Unión Europea no emite versiones de sus actos en ruso, y rige el original en inglés. El texto de solicitud anterior es una redacción sugerida, no un formulario oficial.
Este artículo ofrece una orientación general, no asesoramiento jurídico. Quién cuenta como fabricante y qué puede abarcar una declaración dependen de los hechos de cada producto y de cada cadena de suministro.
