Die EU-Konformitätserklärung nach PPWR für Konservendosen: Wer sie unterschreibt, was hineingehört und was Sie vom Dosenhersteller anfordern

Seit dem 12. August 2026 benötigt jede Verpackungsart, die auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht wird, nach Art. 39 der Verordnung (EU) 2025/40 eine EU-Konformitätserklärung nach dem Muster in Anhang VIII und gestützt auf die technische Dokumentation nach Anhang VII. Bei einer befüllten Konservendose wird sie vom Abfüller oder Markeninhaber unterzeichnet, der im Sinne der Verordnung der „Erzeuger“ ist, nicht vom Dosenhersteller. Der Dosenhersteller muss die zugrunde liegenden Informationen liefern und kann sich nach Ansicht der Kommission nicht weigern. Eine Erklärung gilt für eine Verpackungsart: die Dose, ihren Deckel und ihr Etikett als eine Einheit, für ein bestimmtes Produkt. Sie muss in der Sprache jedes Landes verfügbar sein, in dem das Produkt verkauft wird, und fünf Jahre aufbewahrt werden. Es handelt sich um ein anderes Dokument als die Konformitätserklärung für Lebensmittelkontakt, die Ihr Lieferant bereits sendet, auch wenn beide in einer einzigen Akte zusammengefasst werden können.


Die meisten Lebensmittelunternehmen erhalten seit Jahren Erklärungen von ihren Dosenlieferanten: Konformitätserklärungen für Lebensmittelkontakt, Aussagen zu Bisphenolen, Zertifikate für den Stahl. Die PPWR ergänzt nun ein Dokument in umgekehrter Richtung. Der Markeninhaber stellt jetzt auf eigene Verantwortung eine Erklärung aus, dass die Verpackung seines Produkts der Verordnung entspricht, und die Dokumente des Lieferanten werden zum Beleg dafür.

Das verändert, wer was wissen muss. Nachfolgend: wer unterzeichnet, was eine Erklärung abdeckt, wie das Muster in Anhang VIII für eine Dose auszufüllen ist, was die technische Dokumentation enthalten muss und welche Dokumente Sie von Ihrem Dosenhersteller anfordern sollten.


Zwei Erklärungen, die leicht zu verwechseln sind

EU-Konformitätserklärung Konformitätserklärung für Lebensmittelkontaktmaterialien
Rechtsgrundlage PPWR, Artikel 39 und Anhang VIII Verordnung (EG) Nr. 1935/2004, Artikel 16 Abs. 1; für Beschichtungen und andere mit Bisphenolen hergestellte Materialien Artikel 8 und Anhang III der Verordnung (EU) 2024/3190
Was sie bestätigt Dass die Verpackung die Nachhaltigkeits- und Kennzeichnungsanforderungen der PPWR in den Artikeln 5 bis 12 erfüllt: Stoffe, Recyclingfähigkeit, Minimierung, Kennzeichnung Dass das Lebensmittelkontaktmaterial die für es geltenden Vorschriften für Lebensmittelkontaktmaterialien einhält, etwa Migrationsgrenzwerte und die Bisphenol-Beschränkungen
Wer sie ausstellt Der Erzeuger der Verpackung, normalerweise der Abfüller oder Markeninhaber Jeder Wirtschaftsakteur auf jeder Vermarktungsstufe vor dem Einzelhandel: der Beschichtungszulieferer gegenüber dem Dosenhersteller, der Dosenhersteller gegenüber dem Abfüller
Für wen sie bestimmt ist Marktüberwachungsbehörden, auf Anfrage Der nächste Wirtschaftsakteur in der Lieferkette; sie begleitet das Material
Wie lange sie aufbewahrt wird 5 Jahre für Einwegverpackungen, zusammen mit der technischen Dokumentation Unterlagen müssen den Behörden auf Verlangen zur Verfügung stehen

Die Verordnung erlaubt ein kombiniertes Dokument. Art. 39 Abs. 3 sieht vor, dass, wenn Verpackungen oder ein verpacktes Produkt mehreren Unionsrechtsakten unterliegen, die eine Konformitätserklärung verlangen, eine einzige Erklärung erstellt werden kann, in der jeder Rechtsakt genannt wird, und dass sie aus einer Akte der einzelnen Erklärungen bestehen kann. Die FAQ der Kommission ergänzt, dass eine kombinierte Erklärung die Verpackung und das verpackte Produkt klar voneinander trennen muss. Für eine Linie mit Konservendosen ist eine praktische Struktur die PPWR-Erklärung oben, mit der Konformitätserklärung für Lebensmittelkontakt des Dosenherstellers als Teil der Akte beigefügt.


Wer unterzeichnet: der Erzeuger, also in der Regel Sie

Art. 39 Abs. 1 definiert, was die Erklärung aussagt:

„Aus der EU-Konformitätserklärung muss hervorgehen, dass die Erfüllung der in oder gemäß den Artikeln 5 bis 12 festgelegten Anforderungen nachgewiesen wurde.“

Und Art. 15 Abs. 2 legt sie dem Erzeuger auf. Die Leitlinien der Kommission C/2026/3084 erklären, wer das ist: Der Inhaber des Namens oder der Marke auf der Verpackung gilt als Erzeuger, es gibt in einer Lieferkette nur einen Erzeuger, und bei Verkaufsverpackungen ist das normalerweise der Abfüller, der oft auch der Markeninhaber ist. Bei einer Dose Tomaten unter Ihrer Marke sind Sie der Erzeuger. Bei Handelsmarken ist es der Händler oder die Marke, deren Name auf dem Etikett steht.

Die Ausnahme: Ist der Markeninhaber ein Kleinstunternehmen und der Dosenhersteller sitzt im selben Mitgliedstaat, dann ist der Dosenhersteller der Erzeuger und unterzeichnet.

Drei Punkte aus der FAQ der Kommission zur Bevollmächtigung:

  • Die Konformitätsbewertung kann in Ihrem Namen durchgeführt werden, zum Beispiel durch ein Labor oder ein Zertifizierungssystem.
  • Die Erklärung kann von einem bevollmächtigten Vertreter erstellt werden, der durch schriftliche Vollmacht benannt ist, die Verantwortung bleibt jedoch beim Erzeuger.
  • Die technische Dokumentation kann nicht delegiert werden. Der Erzeuger muss sie erstellen.

Die Rolle des Dosenherstellers ist in Art. 16 Abs. 1 festgelegt:

„Lieferanten händigen dem Erzeuger alle Informationen und Unterlagen aus, die der Erzeuger benötigt, um die Konformität der Verpackung und der Verpackungsmaterialien mit dieser Verordnung nachzuweisen, einschließlich der in Anhang VII genannten und nach oder gemäß den Artikeln 5 bis 11 vorgeschriebenen technischen Dokumentation, in einer oder mehreren Sprachen, die vom Erzeuger leicht verstanden werden können.“

Die FAQ ist hier eindeutig: Lieferanten „können sich daher nicht weigern, dem Erzeuger die einschlägigen Unterlagen zur Verfügung zu stellen“. Im Allgemeinen sind sie nicht dafür verantwortlich, selbst eine Konformitätserklärung zu erstellen.


Was eine Erklärung abdeckt

Anhang VII verlangt eine schriftliche Erklärung „für jede Verpackungsart“. Die FAQ der Kommission erklärt, dass „Art“ hier jede Verpackungsform oder -charge oder -serie bedeutet, nicht das Verpackungsmaterial, und nennt drei Regeln, die sich direkt auf Dosen übertragen lassen.

Die gesamte Verpackungseinheit. Die Bewertung und die Erklärung umfassen die vollständige Einheit: bei einer Dose den Körper, den oder die Deckel, das Etikett oder den Aufdruck und gegebenenfalls einen Überdeckel. Eine Erklärung für die Einheit genügt, sollte aber jede Komponente beschreiben.

Verschiedene Größen desselben Produkts. Wenn dasselbe Produkt in Dosen unterschiedlicher Größe abgefüllt wird und die Größe keinen Unterschied für eine Anforderung in den Art. 5 bis 12 macht, kann eine Erklärung alle Größen abdecken.

Verschiedene Produkte. Wenn sich die Produkte unterscheiden, sollte eine Erklärung nicht Ihre gesamte Verpackung abdecken. Insbesondere die Minimierung wird in Bezug auf das verpackte Produkt bewertet, sodass eine Dose 73 × 110 mit Erbsen und dieselbe Dose mit Fisch in Öl zwei Verpackungsarten sind.

Eine praktikable Regel für ein Dosenlebensmittel-Portfolio ist eine Erklärung je Kombination aus Dosenspezifikation und Produktfamilie, wobei die Größen aufgeführt werden, sofern sich sonst nichts ändert.

Situation Eine Erklärung oder mehrere?
Zuckermais in Dosen zu 212 ml, 425 ml und 850 ml, gleiches Trägermaterial, gleiche Beschichtung und gleiche Deckelart Eine, mit Angabe der drei Größen
Dieselbe 425-ml-Dose, die für Zuckermais und für Kichererbsen verwendet wird Zwei, eine je Produkt
Dasselbe Produkt, das von einem lackierten Weißblechdeckel auf einen Aluminium-Peel-off-Deckel umgestellt wird Die Erklärung muss aktualisiert werden: die Einheit hat sich geändert
Thunfischdose auf einen neuen Innenlack umgestellt Neubewertung und Aktualisierung, da sich die Nachweise zu den Stoffen ändern
Gleiche Dose, neues Etikettendesign, gleiche Materialien In der Regel keine Änderung der Erklärung, aber die Etikettenmaterialien prüfen

Das Muster in Anhang VIII, ausgefüllt für eine Konservendose

Anhang VIII gibt die Struktur vor: eine Erklärungsnummer, acht nummerierte Punkte und einen Unterschriftsblock.

Anhang VIII, Punkt Was verlangt wird Was für ein Konservenprodukt einzutragen ist
Erklärungsnummer Identifikationsnummer der Erklärung Ihre interne Referenz, zum Beispiel ein Code je Verpackungsart und Version
1 Eindeutige Identifizierung der Verpackung Der Verpackungsart-Code, der die Dosen-Spezifikation, die Deckel-Spezifikation und das Produkt verknüpft; die FAQ sagt, dass die Identifizierung nach Typ-, Chargen- oder Seriennummer erfolgt
2 Name und Anschrift des Erzeugers und gegebenenfalls des Bevollmächtigten Ihre juristische Person und dieselbe Postanschrift wie auf dem Etikett
3 Erklärung, dass die Erklärung in alleiniger Verantwortung des Erzeugers ausgestellt wird Feste Formulierung aus Anhang VIII
4 Gegenstand der Erklärung mit einer Identifizierung, die die Rückverfolgbarkeit ermöglicht, sowie einer Beschreibung der Verpackung Dosenformat und -abmessungen, Substrat (Weißblech, ECCS oder Aluminium), Innen- und Außenbeschichtungen, Deckeltyp, Etikettenmaterial, Produkt und das Chargencodierungssystem
5 Konformität mit der einschlägigen Unionsgesetzgebung Verordnung (EU) 2025/40; wenn Sie Erklärungen zusammenführen, auch Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 und Verordnung (EU) 2024/3190, mit ihren Veröffentlichungsangaben
6 Harmonisierte Normen, gemeinsame Spezifikationen oder andere verwendete technische Spezifikationen Zum Beispiel EN 13428:2004 für Minimierung und besorgniserregende Stoffe, EN 13430:2004 für werkstoffliches Recycling, CR 13695-1:2000 für die vier Schwermetalle
7 Gegebenenfalls notifizierte Stelle Nicht anwendbar: Das PPWR-Verfahren ist die interne Fertigungskontrolle (Modul A) ohne notifizierte Stelle
8 Zusätzliche Informationen Zum Beispiel die PFAS-Nachweisgrundlage, die Art der Passivierung des Stahls und ein Hinweis, dass die Leistungsstufe für die Recyclingfähigkeit hinzugefügt wird, sobald der delegierte Rechtsakt der PPWR Anwendung findet
Unterschrift Ort und Datum der Ausstellung, Name, Funktion, Unterschrift Eine für die Produktkonformität verantwortliche Person

Zu Punkt 6 ist die Position der Kommission in der FAQ zu beachten: Nach der PPWR begründen die bisherigen harmonisierten Normen keine Konformitätsvermutung mehr und dürfen nur noch als Orientierungshilfe verwendet werden. Die einzige Ausnahme ist die Minimierung, bei der die einschlägige Norm ihre Vermutungswirkung bis Ende 2029 behält. Sie dennoch anzuführen ist sinnvoll, weil sie der Behörde zeigt, welche Methode Sie angewendet haben.


Was die technische Dokumentation enthalten muss

Die Konformitätserklärung stützt sich auf die technische Dokumentation nach Anhang VII. Ihr Mindestinhalt und was er für eine Dose bedeutet:

Anhang VII, Punkt 2 Für eine Konservendose
(a) Allgemeine Beschreibung der Verpackung und ihres vorgesehenen Verwendungszwecks Format, Fassungsvermögen, Produkt, Füll- und Sterilisationsbedingungen
(b) Konzeptionelle Gestaltung, Fertigungszeichnungen und Materialien der Bestandteile Zeichnungen von Dosenrumpf und Deckel vom Dosenhersteller; Materialangaben zu Substrat, Beschichtungen, Compound und Etikett
(c) Beschreibungen, die zum Verständnis der Zeichnungen erforderlich sind Üblicherweise in den Spezifikationsblättern des Lieferanten enthalten
(d) Angewandte Normen und Spezifikationen sowie die jeweils betroffenen Teile Die Liste, die Sie in Punkt 6 der Erklärung anführen
(e) Wie die Bewertungen nach den Artikeln 6, 10 und 11 durchgeführt wurden Recyclingfähigkeit nach den bisherigen Kriterien; Minimierung; Wiederverwendung ist für Einwegdosen nicht relevant
(f) Prüfberichte Schwermetalle, Gesamtfluor oder PFAS sowie alle weiteren Prüfungen, auf die sich der Nachweis stützt

Die Dokumentation muss außerdem eine „angemessene Analyse und Bewertung der Risiken der Nichtkonformität“ enthalten. Für eine Dose ist das in der Praxis kurz: Welche Bestandteile könnten Schwermetalle oder Fluor enthalten, wie wird das kontrolliert und was geschieht, wenn ein Lieferant ein Material ändert.

Art. 5 Abs. 6 und Art. 6 Abs. 9 sagen, dass die Einhaltung der Grenzwerte für Schwermetalle und PFAS sowie später der Anforderungen an die Recyclingfähigkeit in dieser Dokumentation nachgewiesen wird. Wenn eine Behörde danach fragt, haben Sie 10 Tage Zeit, sie bereitzustellen (Art. 15 Abs. 10), und zwar in einer Sprache, die sie leicht verstehen kann.


Was Sie von Ihrem Dosenhersteller anfordern sollten

Die folgenden Unterlagen geben Ihnen alles, was die Konformitätserklärung und die technische Dokumentation benötigen. Fordern Sie sie für jede Dosen- und Deckelspezifikation an, die Sie kaufen.

Dokument Was es abdecken sollte Wofür es verwendet wird
Zeichnungen von Dose und Deckel mit Maßen Jede Spezifikation, die Sie kaufen Anhang VII (b)
Materialspezifikation Substratqualität und Beschichtungsgewicht; Innen- und Außenbeschichtungssysteme; Dichtungsmasse des Deckels; Druckfarben und Lacke Anhang VII (b); Punkt 4 der Erklärung
Schwermetallerklärung Summe aus Blei, Cadmium, Quecksilber und sechswertigem Chrom ≤ 100 mg/kg für die komplette Dose und den Deckel, mit Methode und Passivierungstyp Art. 5 Abs. 4; Punkt 6 der Erklärung
PFAS-Erklärung Innenlack, Außenlack und Druckfarben, Dichtungsmasse, Schmierstoffe; Gesamtfluor je Bauteil Art. 5 Abs. 5
Konformitätserklärung für Lebensmittelkontaktmaterialien Verordnung (EG) Nr. 1935/2004; Verordnung (EU) 2024/3190 für Beschichtungen Kombinierte Akte; Konformität für Lebensmittelkontaktmaterialien
Erklärung zur Recyclingfähigkeit Derzeit anhand von EN 13430:2004 und mit der Zusage, die PPWR-Leistungsstufe bereitzustellen, sobald der delegierte Rechtsakt anwendbar wird Art. 6; Anhang VII (e)
Identifikationssystem Chargen- oder Typcode, an welcher Stelle er aufgedruckt oder geprägt ist und wie er mit den Produktionsunterlagen verknüpft wird Art. 15 Abs. 5; Punkt 1 der Erklärung
Verpflichtung zur Änderungsmitteilung Vorankündigung jeder Änderung des Substrats, der Passivierung, der Beschichtung, der Deckel-Dichtungsmasse (Compound) oder des Deckellieferanten Neubewertung nach Art. 15 Abs. 4
Antwortfrist für Anfragen der Behörde Ein benannter Ansprechpartner und eine Bearbeitungszeit von weniger als 10 Tagen Art. 15 Abs. 10

Ein kurzer Anfragetext, den Sie anpassen können:

Nach Art. 16 Abs. 1 der Verordnung (EU) 2025/40 bitten wir Sie, für jede unten aufgeführte Dosen- und Deckelspezifikation die Informationen und Unterlagen bereitzustellen, die wir für die Erstellung unserer technischen Dokumentation und EU-Konformitätserklärung benötigen: Zeichnungen und Materialspezifikationen; eine Schwermetall-Erklärung nach Art. 5 Abs. 4 mit der Messgrundlage und der Passivierungsart des Stahls; eine PFAS-Erklärung nach Art. 5 Abs. 5, die Beschichtungen, Compound, Druckfarben und Schmierstoffe abdeckt, mit Angaben zu den Gesamtfluorergebnissen; Ihre Konformitätserklärung nach Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 und Verordnung (EU) 2024/3190; eine Recyclingfähigkeits-Erklärung nach EN 13430:2004; sowie eine Beschreibung der Chargenidentifikation. Bitte bestätigen Sie uns außerdem, dass Sie uns im Voraus über jede Änderung dieser Materialien informieren werden.


Die Konformitätserklärung aktuell halten

Art. 39 Abs. 2 verlangt, dass die Konformitätserklärung „stets auf dem neuesten Stand gehalten“ wird. Art. 15 Abs. 4 verlangt eine Neubewertung, wenn sich das Verpackungsdesign oder die Merkmale ändern oder wenn sich die von Ihnen herangezogenen Normen oder Spezifikationen ändern. Bei Dosen sind die typischen Auslöser:

  • ein neuer Innenlack oder eine neue Deckel-Dichtungsmasse (Compound);
  • das Stahlwerk wechselt von chromhaltiger zu chromfreier Passivierung;
  • ein neuer Dosen- oder Deckellieferant oder eine zweite Bezugsquelle;
  • ein Wechsel von einem lackierten Weißblechdeckel zu einem Aluminium- oder Peel-off-Deckel;
  • die Anwendung der PPWR-Kriterien für die recyclinggerechte Gestaltung.

Bewahren Sie jede Version auf. Die fünfjährige Aufbewahrungsfrist läuft ab dem Datum, an dem jede Verpackungscharge in Verkehr gebracht wurde, daher wird eine ersetzte Konformitätserklärung für die darunter verkauften Produkte weiterhin benötigt.


Sprache, Lagerbestand und Durchsetzung

Sprache. Die Konformitätserklärung muss in der Sprache abgefasst oder in die Sprache übersetzt sein, die der jeweilige Mitgliedstaat verlangt, in dem die Verpackung in Verkehr gebracht oder auf dem Markt bereitgestellt wird (Art. 39 Abs. 2). Für ein in Deutschland, Italien und Lettland verkauftes Produkt bedeutet das deutsche, italienische und lettische Fassungen oder die von diesen Ländern akzeptierten Sprachen.

Vor dem 12. August 2026 hergestellte Verpackungen. Fehlen bei älteren Verpackungen die Informationen, zum Beispiel weil der Lieferant nicht mehr existiert, verlangt die FAQ vom Erzeuger, „bestmögliche Anstrengungen“ zu unternehmen: die Daten beim früheren Lieferanten oder dessen Rechtsnachfolger anfordern oder eine eigene Bewertung vornehmen.

Durchsetzung. In den ersten Monaten erwartet die Kommission, dass die Behörden zunächst warnen und Zeit zur Korrektur geben, bevor ein Rückruf erfolgt. In Deutschland beginnen Geldbußen für Verstöße gegen unmittelbar geltende PPWR-Pflichten ab dem 12. Februar 2027 nach den Übergangsregeln des neuen Verpackungsrechts.


Häufig gestellte Fragen

Stellt der Dosenhersteller die PPWR-Konformitätserklärung aus?
Normalerweise nicht. Die Konformitätserklärung wird vom Erzeuger ausgestellt, der bei einer befüllten Dose der Abfüller oder Markeninhaber ist. Der Dosenhersteller muss die erforderlichen Informationen und Unterlagen liefern. Nur wenn der Markeninhaber ein Kleinstunternehmen im selben Mitgliedstaat ist, wird der Dosenhersteller selbst zum Erzeuger.

Ist die PPWR-Konformitätserklärung dasselbe wie die Konformitätserklärung für Lebensmittelkontaktmaterialien?
Nein. Die Konformitätserklärung nach Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 bestätigt die Sicherheit für den Lebensmittelkontakt und wird von jedem Lieferanten in der Lieferkette ausgestellt. Die PPWR-Konformitätserklärung bestätigt die Nachhaltigkeitsanforderungen der Verpackung und wird vom Erzeuger ausgestellt. Sie können in einer einzigen Akte zusammengeführt werden.

Kann eine Erklärung mehrere Dosengrößen abdecken?
Ja, wenn sie dasselbe Produkt enthalten und die Größe die Einhaltung keiner Anforderung in Art. 5 bis 12 verändert. Unterschiedliche Produkte benötigen separate Erklärungen.

Welche Normen können in der Konformitätserklärung genannt werden?
Zum Beispiel EN 13428:2004, EN 13430:2004 und CR 13695-1:2000. Nach der PPWR dienen sie als Orientierungshilfe und begründen keine Konformitätsvermutung, außer der Norm zur Minimierung, die ihre Vermutungswirkung bis Ende 2029 behält.

In welcher Sprache muss die Konformitätserklärung vorliegen?
In der Sprache, die der jeweilige Mitgliedstaat verlangt, in dem die Verpackung in Verkehr gebracht oder auf dem Markt bereitgestellt wird.

Wie lange muss sie aufbewahrt werden und wie schnell muss sie vorgelegt werden?
Fünf Jahre für Einwegverpackungen, zusammen mit der technischen Dokumentation. Auf einen begründeten Antrag einer nationalen Behörde muss sie innerhalb von 10 Tagen vorgelegt werden.


Quellen und primäre Referenzen

Hinweis zu den Zitaten. Passagen aus der Verordnung (EU) 2025/40 werden aus der amtlichen Sprachfassung der Verordnung wiedergegeben, sodass die Formulierung in jeder Sprachfassung dieses Artikels der im Amtsblatt veröffentlichte Wortlaut ist. Die FAQ werden nur auf Englisch veröffentlicht; Passagen daraus werden übersetzt. In der russischen Ausgabe sind alle Zitate eine inoffizielle Übersetzung, da die Europäische Union keine russischsprachigen Fassungen ihrer Rechtsakte herausgibt und die englische Originalfassung maßgeblich ist. Der oben stehende Anfragetext ist ein Formulierungsvorschlag, kein amtliches Formular.

Dieser Artikel dient der allgemeinen Orientierung, nicht der Rechtsberatung. Wer als Erzeuger gilt und welche Erklärung welchen Umfang haben darf, hängt von den Umständen jedes einzelnen Produkts und jeder Lieferkette ab.

Warenkorb