С 12 августа 2026 года каждый тип упаковки, размещаемой на рынке ЕС, должен иметь декларацию ЕС о соответствии согласно ст. 39 Регламента (ЕС) 2025/40, составленную по образцу в Приложении VIII и подтверждённую технической документацией согласно Приложению VII. Для заполненной консервной банки её подписывает фасовщик или владелец бренда, который в смысле регламента является «изготовителем», а не поставщик банок. Поставщик банок должен предоставить сведения, лежащие в её основе, и, как указывает Комиссия, не вправе отказаться. Одна декларация охватывает один тип упаковки: банку, её крышку и этикетку как единое целое, для конкретного продукта. Она должна быть доступна на языке каждой страны, где продаётся продукт, и храниться пять лет. Это документ, отличный от декларации соответствия для материалов, контактирующих с пищевыми продуктами, которую ваш поставщик уже направляет, хотя оба документа можно объединить в одно досье.
Многие пищевые компании уже много лет получают декларации от своих поставщиков банок: декларации соответствия для материалов, контактирующих с пищевыми продуктами, заявления о бисфенолах, сертификаты на сталь. PPWR добавляет документ, который составляется в обратном направлении. Теперь владелец бренда сам, под свою ответственность, выдаёт декларацию о том, что упаковка его продукта соответствует регламенту, а документы поставщика становятся доказательной базой.
Это меняет, кто что должен знать. Ниже: кто подписывает, что охватывает одна декларация, как заполнить образец из Приложения VIII для банки, что должна содержать техническая документация и какие документы запросить у поставщика банок.
Две декларации, которые легко перепутать
| Декларация ЕС о соответствии | Декларация соответствия для материалов, контактирующих с пищевыми продуктами | |
|---|---|---|
| Правовая основа | PPWR, ст. 39 и Приложение VIII | Регламент (ЕС) № 1935/2004, ст. 16(1); для покрытий и других материалов, изготовленных с использованием бисфенолов, ст. 8 и Приложение III Регламента (ЕС) 2024/3190 |
| Что она подтверждает | Что упаковка соответствует требованиям PPWR к устойчивости и маркировке, установленным в статьях 5–12: вещества, перерабатываемость, минимизация, маркировка | Что материал, контактирующий с пищевыми продуктами, соответствует применимым к нему правилам для материалов, контактирующих с пищевыми продуктами, таким как пределы миграции и ограничения на бисфенолы |
| Кто её выдаёт | Изготовитель упаковки, обычно фасовщик или владелец бренда | Каждый субъект хозяйствования на каждом этапе сбыта до розницы: поставщик покрытия поставщику банок, поставщик банок фасовщику |
| Для кого она предназначена | Органы надзора за рынком, по запросу | Следующее звено цепочки поставок; она следует вместе с материалом |
| Как долго она хранится | 5 лет для одноразовой упаковки, вместе с технической документацией | Подтверждающая документация должна предоставляться органам власти по требованию |
Регламент допускает один объединённый документ. Ст. 39(3) предусматривает, что если упаковка или упакованный продукт подпадает под действие нескольких актов Союза, требующих декларацию о соответствии, может быть составлена единая декларация с указанием каждого акта, и она может состоять из досье отдельных деклараций. FAQ Комиссии добавляет, что в объединённой декларации упаковка и упакованный продукт должны быть чётко разделены. Для линии консервированных продуктов практичная структура — это декларация PPWR наверху, а декларация соответствия поставщика банок для материалов, контактирующих с пищевыми продуктами, — в приложении как часть досье.
Кто подписывает: изготовитель, которым обычно являетесь вы
Ст. 39(1) определяет, что именно говорит декларация:
«В декларации ЕС о соответствии указывается, что выполнение требований, установленных статьями 5–12 или во исполнение их, подтверждено.»
А ст. 15(2) возлагает это на изготовителя. Руководство Еврокомиссии (уведомление C/2026/3084) объясняет, кто это: владелец наименования или товарного знака на упаковке считается изготовителем, в цепочке поставок есть только один изготовитель, а для потребительской упаковки им обычно является фасовщик, который нередко одновременно является и владельцем бренда. Для банки томатов, продаваемой под вашим брендом, изготовитель — это вы. Для собственной торговой марки сети это ритейлер или бренд, чьё имя указано на этикетке.
Исключение: если владелец бренда — микропредприятие, а поставщик банок находится в том же государстве-члене, изготовителем является поставщик банок, и подписывает он.
Три момента из FAQ Комиссии о делегировании:
- Оценка соответствия может быть проведена от вашего имени, например лабораторией или в рамках схемы сертификации.
- Декларацию может составить уполномоченный представитель, назначенный письменным поручением, но ответственность остаётся за изготовителем.
- Техническая документация не может быть делегирована. Изготовитель обязан составить её сам.
Роль поставщика банок определяется ст. 16(1):
«Поставщики предоставляют изготовителю всю информацию и документацию, необходимую изготовителю для подтверждения соответствия упаковки и упаковочных материалов настоящему Регламенту, включая техническую документацию, указанную в Приложении VII и требуемую согласно статьям 5–11 или во исполнение их, на одном или нескольких языках, легко понятных изготовителю.»
FAQ прямо говорит об этом: поставщики «не могут, следовательно, отказаться предоставить изготовителю соответствующую документацию». В целом они не отвечают за самостоятельное составление декларации о соответствии.
Что охватывает одна декларация
Приложение VII требует письменную декларацию «на каждый тип упаковки». FAQ Комиссии объясняет, что «тип» здесь означает каждый формат упаковки либо партию или серию, а не материал упаковки, и приводит три правила, которые напрямую применимы к банкам.
Вся единица упаковки. Оценка и декларация охватывают полную единицу: для банки — корпус, крышку или крышки, этикетку или печать и защитную крышку, если она есть. Одной декларации на единицу достаточно, но в ней следует описать каждый компонент.
Разные размеры одного и того же продукта. Если один и тот же продукт фасуется в банки разных размеров и размер не влияет ни на одно требование ст. 5–12, одна декларация может охватывать все размеры.
Разные продукты. Если продукты различаются, одна декларация не должна охватывать всю вашу упаковку. В частности, минимизация оценивается по упакованному продукту, поэтому банка 73 × 110 с горохом и та же банка с рыбой в масле — это два типа упаковки.
Рабочее правило для ассортимента консервированных продуктов — одна декларация на сочетание спецификации банки и товарной группы, при этом размеры перечисляются внутри неё, если больше ничего не меняется.
| Ситуация | Одна декларация или несколько? |
|---|---|
| Сладкая кукуруза в банках 212 мл, 425 мл и 850 мл, тот же основной материал, покрытие и тип крышки | Одна, с указанием трёх размеров |
| Одна и та же банка 425 мл, используемая для сладкой кукурузы и для нута | Две, по одной на каждый продукт |
| Один и тот же продукт, перенесённый с лакированной крышки из белой жести на алюминиевую крышку peel-off | Декларацию необходимо обновить: единица изменилась |
| Консервная банка с тунцом переведена на новый внутренний лак | Переоценка и обновление, поскольку меняются данные о веществах |
| Та же банка, новый дизайн этикетки, те же материалы | Обычно изменение в декларацию не вносится, но проверьте материалы этикетки |
Образец из Приложения VIII, заполненный для консервной банки
Приложение VIII задаёт структуру: номер декларации, восемь пронумерованных пунктов и блок подписи.
| Пункт Приложения VIII | Что требуется | Что указать для консервированного продукта |
|---|---|---|
| Номер декларации | Идентификационный номер декларации | Ваш внутренний номер, например код для каждого типа и версии упаковки |
| 1 | Уникальная идентификация упаковки | Код типа упаковки, связывающий спецификацию банки, спецификацию крышки и продукт; в FAQ говорится, что идентификация осуществляется по типу, партии или серийному номеру |
| 2 | Наименование и адрес изготовителя и, где применимо, уполномоченного представителя | Ваше юридическое лицо и тот же почтовый адрес, что и на этикетке |
| 3 | Заявление о том, что декларация выдана под исключительную ответственность изготовителя | Фиксированная формулировка из Приложения VIII |
| 4 | Объект декларации с идентификацией, позволяющей прослеживаемость, и описание упаковки | Формат и размеры банки, основной материал (белая жесть, ECCS или алюминий), внутренние и внешние покрытия, тип крышки, материал этикетки, продукт и схема кодирования партии |
| 5 | Соответствие соответствующему законодательству Союза | Регламент (ЕС) 2025/40; если вы объединяете декларации, также Регламент (ЕС) № 1935/2004 и Регламент (ЕС) 2024/3190, с их ссылками на публикацию |
| 6 | Гармонизированные стандарты, общие спецификации или иные используемые технические спецификации | Например, EN 13428:2004 для минимизации и веществ, вызывающих обеспокоенность, EN 13430:2004 для переработки материалов, CR 13695-1:2000 для четырёх тяжёлых металлов |
| 7 | Нотифицированный орган, если применимо | Не применимо: процедура PPWR — внутренний производственный контроль (Модуль A), без нотифицированного органа |
| 8 | Дополнительная информация | Например, доказательная база по PFAS, тип пассивации стали и примечание о том, что класс перерабатываемости будет добавлен после применения делегированного акта PPWR |
| Подпись | Место и дата выдачи, имя, должность, подпись | Лицо, отвечающее за соответствие продукции |
По пункту 6 отметьте позицию Комиссии в FAQ: в рамках PPWR старые гармонизированные стандарты больше не создают презумпцию соответствия и могут использоваться только как ориентир. Единственное исключение — минимизация, где соответствующий стандарт сохраняет презумпцию до конца 2029 года. Ссылаться на них по-прежнему полезно, потому что это показывает органу, какой метод вы использовали.
Что должна содержать техническая документация
Декларация опирается на техническую документацию по Приложению VII. Её минимальное содержание и что оно означает для банки:
| Приложение VII, пункт 2 | Для консервной банки |
|---|---|
| (a) Общее описание упаковки и её предполагаемого использования | Формат, вместимость, продукт, условия фасовки и стерилизации |
| (b) Концептуальная конструкция, чертежи для изготовления и материалы компонентов | Чертежи корпуса банки и крышки от поставщика банок; спецификации основного материала, покрытий, уплотнительной пасты и этикетки |
| (c) Описания, необходимые для понимания чертежей | Обычно охватывается спецификационными листами поставщика |
| (d) Применённые стандарты и спецификации, и какие части | Перечень, на который вы ссылаетесь в пункте 6 декларации |
| (e) Как были проведены оценки по ст. 6, 10 и 11 | Перерабатываемость по старым критериям на данный момент; минимизация; повторное использование не относится к одноразовым банкам |
| (f) Отчёты об испытаниях | Тяжёлые металлы, общий фтор или PFAS, а также любые другие испытания, на которые опираются доказательства |
В документацию также должно быть включено «надлежащий анализ и оценка рисков несоответствия». Для банки на практике это кратко: какие компоненты могут содержать тяжёлые металлы или фтор, как это контролируется и что происходит, когда поставщик меняет материал.
В ст. 5(6) и 6(9) указано, что соблюдение ограничений по тяжёлым металлам и PFAS, а позднее и требований к перерабатываемости, подтверждается в этой документации. Если орган запросит её, у вас есть 10 дней на предоставление (ст. 15(10)), на языке, который он может легко понять.
Что запрашивать у вашего поставщика банок
Нижеуказанные документы дают вам всё, что нужно для декларации и технической документации. Запрашивайте их по каждой спецификации банки и крышки, которую вы закупаете.
| Документ | Что он должен охватывать | Для чего используется |
|---|---|---|
| Чертежи банки и крышки с размерами | Каждая спецификация, которую вы закупаете | Приложение VII (b) |
| Спецификация материала | Марка основного материала и масса покрытия; системы внутреннего и внешнего покрытия; уплотнительная паста крышки; печатные краски и лаки | Приложение VII (b); пункт 4 декларации |
| Подтверждение по тяжёлым металлам | Сумма свинца, кадмия, ртути и шестивалентного хрома ≤ 100 мг/кг для всей банки и крышки, с указанием метода и типа пассивации | ст. 5(4); пункт 6 декларации |
| Подтверждение по PFAS | Внутренний лак, внешний лак и печатные краски, уплотнительная паста, смазочные материалы; общий фтор по каждому компоненту | ст. 5(5) |
| Декларация соответствия для материалов, контактирующих с пищевыми продуктами | Регламент (ЕС) № 1935/2004; Регламент (ЕС) 2024/3190 для покрытий | Сводное досье; соответствие требованиям для материалов, контактирующих с пищевыми продуктами |
| Подтверждение пригодности к переработке | Пока — на соответствие EN 13430:2004, а также обязательство предоставить класс перерабатываемости по PPWR после применения делегированного акта | ст. 6; Приложение VII (e) |
| Схема идентификации | Код партии или типа, место его нанесения — печать или тиснение — и то, как он связывается с производственными записями | ст. 15(5); пункт 1 декларации |
| Обязательство уведомлять об изменениях | Предварительное уведомление о любом изменении основного материала, пассивации, покрытия, уплотнительной пасты или поставщика крышки | Повторная оценка по ст. 15(4) |
| Срок ответа на запросы органа | Назначенное контактное лицо и срок ответа менее 10 дней | ст. 15(10) |
Короткий текст запроса, который можно адаптировать:
В соответствии со ст. 16(1) Регламента (ЕС) 2025/40, просим предоставить по каждой указанной ниже спецификации банки и крышки информацию и документацию, необходимые нам для подготовки нашей технической документации и декларации ЕС о соответствии: чертежи и спецификации материалов; подтверждение по тяжёлым металлам в соответствии со ст. 5(4) с указанием базы измерений и типа пассивации стали; подтверждение по PFAS в соответствии со ст. 5(5), охватывающее покрытия, уплотнительную пасту крышки, печатные краски и смазочные материалы, с результатами по общему фтору; вашу декларацию соответствия для материалов, контактирующих с пищевыми продуктами, в соответствии с Регламентом (ЕС) № 1935/2004 и Регламентом (ЕС) 2024/3190; подтверждение пригодности к переработке по EN 13430:2004; а также описание идентификации партии. Просим также подтвердить, что вы заранее уведомите нас о любых изменениях в этих материалах.
Поддержание декларации в актуальном состоянии
Ст. 39(2) требует, чтобы декларация «постоянно обновлялась». Ст. 15(4) требует повторной оценки, когда меняются конструкция или характеристики упаковки либо когда меняются стандарты или спецификации, на которые вы опирались. Для банок типичные триггеры такие:
- новый внутренний лак или новая уплотнительная паста крышки;
- переход металлургического комбината с пассивации на основе хрома на безхромовую пассивацию;
- новый поставщик банок или крышек, либо второй источник;
- переход от лакированной крышки из белой жести к алюминиевой или крышке peel-off;
- вступление в применение критериев проектирования с учётом переработки по PPWR.
Сохраняйте каждую версию. Пятилетний срок хранения отсчитывается с даты размещения на рынке каждой партии упаковки, поэтому заменённая декларация по-прежнему нужна для продукции, проданной на её основании.
Язык, складские запасы и правоприменение
Язык. Декларация должна быть составлена или переведена на язык, требуемый каждым государством-членом, где упаковка размещается на рынке или предоставляется на рынке (ст. 39(2)). Для продукта, продаваемого в Германии, Италии и Латвии, это означает немецкую, итальянскую и латышскую версии либо языки, которые принимают эти страны.
Упаковка, произведённая до 12 августа 2026 года. Если информация по более старой упаковке отсутствует, например потому что поставщик больше не существует, FAQ просит изготовителя приложить «максимальные усилия»: запросить данные у прежнего поставщика или его правопреемника либо провести собственную оценку.
Правоприменение. В первые месяцы Комиссия ожидает, что органы сначала вынесут предупреждение и дадут время на исправление, прежде чем изымать продукцию. В Германии штрафы за нарушения непосредственно применимых обязательств по PPWR начинают действовать с 12 февраля 2027 года в соответствии с переходными правилами нового закона об упаковке.
Часто задаваемые вопросы
Выдаёт ли поставщик банок декларацию ЕС о соответствии по PPWR?
Обычно нет. Декларацию выдаёт изготовитель, которым для заполненной банки является фасовщик или владелец бренда. Поставщик банок должен предоставить необходимую информацию и документацию. Изготовителем он становится, только если владелец бренда — микропредприятие в том же государстве-члене.
Является ли декларация ЕС о соответствии по PPWR тем же, что и декларация соответствия для материалов, контактирующих с пищевыми продуктами?
Нет. Декларация соответствия в соответствии с Регламентом (ЕС) № 1935/2004 подтверждает безопасность для контакта с пищевыми продуктами и выдаётся каждым поставщиком в цепочке. Декларация по PPWR подтверждает требования к устойчивости упаковки и выдаётся изготовителем. Их можно объединить в одном досье.
Может ли одна декларация охватывать несколько размеров банок?
Да, если они содержат один и тот же продукт и размер не влияет на соблюдение какого-либо требования в ст. 5–12. Для разных продуктов нужны отдельные декларации.
Какие стандарты можно указывать в декларации?
Например, EN 13428:2004, EN 13430:2004 и CR 13695-1:2000. В рамках PPWR они служат ориентиром, а не презумпцией соответствия, за исключением стандарта по минимизации, который сохраняет свою презумпцию до конца 2029 года.
На каком языке должна быть декларация?
На языке, требуемом каждым государством-членом, где упаковка размещается на рынке или предоставляется на рынке.
Как долго её нужно хранить и как быстро предоставлять?
Пять лет для одноразовой упаковки вместе с технической документацией. По обоснованному запросу национального органа она должна быть предоставлена в течение 10 дней.
Источники и основные ссылки
- Регламент (ЕС) 2025/40 об упаковке и отходах упаковки (PPWR): ст. 3(1)(13), 5, 6, 15, 16, 17, 38 и 39; Приложения VII и VIII
- Уведомление Комиссии C/2026/3084, руководство по применению PPWR, пункт 2 (определение изготовителя)
- Европейская комиссия: Часто задаваемые вопросы по PPWR, 2-е издание, 3 августа 2026 года, разделы об обязанностях поставщиков и об оценке соответствия
- Регламент (ЕС) № 1935/2004 о материалах, контактирующих с пищевыми продуктами, ст. 16
- Регламент (ЕС) 2024/3190 о бисфенолах в материалах, контактирующих с пищевыми продуктами, ст. 8 и Приложение III
- По теме: PPWR вступил в силу: что с 12 августа 2026 года требуется от металлической пищевой упаковки
Примечание о цитатах. Отрывки из Регламента (ЕС) 2025/40 воспроизведены из официальной языковой версии регламента, поэтому формулировка в каждой языковой редакции этой статьи соответствует тексту, опубликованному в Официальном журнале. FAQ опубликован только на английском языке; отрывки из него переведены. В русской редакции все цитаты являются неофициальным переводом, поскольку Европейский союз не выпускает русскоязычные версии своих актов, и обязательную силу имеет английский оригинал. Приведённый выше текст запроса — это предлагаемая формулировка, а не официальная форма.
Эта статья носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Кто считается изготовителем и на что может распространяться одна декларация, зависит от фактов по каждому изделию и цепочке поставок.
