Desde el 12 de agosto de 2026 el Reglamento (UE) 2025/40 sobre envases y residuos de envases se aplica directamente en todos los Estados miembros de la UE, y la Directiva 94/62/CE queda derogada, salvo unas pocas disposiciones con fechas de fin posteriores. Para una empresa alimentaria que llena latas metálicas, las principales obligaciones que ya rigen ahora son el límite de 100 mg/kg para cuatro metales pesados, los límites de PFAS para los envases destinados a entrar en contacto con alimentos, la documentación técnica con una declaración UE de conformidad, un identificador de lote o de tipo más el nombre y la dirección postal del fabricante en el envase, y el registro nacional de responsabilidad ampliada del productor. Otros requisitos llegan más tarde: límites al espacio vacío en el envase de venta a partir del 12 de febrero de 2028, la etiqueta armonizada de clasificación a partir del 12 de agosto de 2028 como muy pronto, y las calidades de reciclabilidad y la minimización del envase a partir de 2030. En la mayoría de los casos, el «fabricante» legal de una lata llena no es el proveedor de latas, sino el titular de la marca que la llena.
Hasta agosto, el trabajo tenía una fecha límite que perseguir. Esa fecha ya ha pasado. Lo que queda es un reglamento que se aplica plenamente, algunas partes del cual todavía no tienen contenido práctico porque la Comisión no ha adoptado los actos que las desarrollan.
Ahí es donde ahora se concentra la mayor parte de la confusión. Algunos compradores asumen que nada ha cambiado porque la etiqueta armonizada, las calidades de reciclabilidad y los nuevos registros de productores aún no existen. Otros asumen que todo se aplica a la vez. Ninguna de las dos cosas es correcta. A continuación se indica qué se aplica hoy al envase metálico de alimentos, qué no se aplica todavía y qué necesita de su proveedor de latas para demostrar el cumplimiento.
Qué cambió el 12 de agosto de 2026
La Directiva sobre envases de 1994 tuvo que transponerse al derecho nacional, así que cada país la aplicó a su manera. El PPWR es un reglamento: se aplica directamente, con la misma redacción, en los 27 Estados miembros. El artículo 70 deroga la Directiva 94/62/CE con efectos a partir del 12 de agosto de 2026. Unas pocas de sus disposiciones sobreviven durante un periodo transitorio: la antigua disposición sobre marcado, los objetivos y la información de los Estados miembros, y el requisito de minimización del envase, este último aplicable hasta finales de 2029.
Las referencias a la antigua directiva en la legislación nacional y en los contratos ahora se leen como referencias al reglamento, utilizando la tabla de correlación del anexo XIII. Si una especificación, un acuerdo con el proveedor o una lista de verificación de auditoría sigue citando «Directiva 94/62/CE», no es nulo, pero está desactualizado y debería actualizarse en la próxima revisión.
Dos documentos explican cómo interpreta la Comisión el reglamento:
- La comunicación de la Comisión C/2026/3084, publicada en el Diario Oficial el 10 de junio de 2026, que cubre las definiciones, las normas sobre PFAS, la fecha del requisito de reciclabilidad y el etiquetado.
- La FAQ del PPWR de la Comisión, segunda edición, publicada el 3 de agosto de 2026, con una nueva sección sobre la aplicación en los primeros meses.
Ninguna de las dos es jurídicamente vinculante, pero ambas muestran cómo espera la Comisión que se apliquen las normas.
Quién es el «fabricante» de una lata de alimentos llena
Esta es la pregunta que decide quién firma la documentación, y para las latas de alimentos la respuesta normalmente no es el proveedor de latas.
El PPWR define al fabricante como la persona que fabrica envases o un producto envasado, o que los hace diseñar o fabricar con su propio nombre o marca. Las directrices de la Comisión aplican esto al envase de venta:
«En otras palabras, en el caso de los envases de venta y colectivos, el fabricante será normalmente el encargado del relleno, que a menudo es también el propietario de la marca del producto.»
La comunicación añade que solo hay un fabricante en la cadena de suministro. Para un producto alimentario en lata vendido bajo su marca, normalmente es usted. El proveedor de latas es un proveedor: con arreglo al artículo 16 debe facilitarle toda la información y la documentación que necesita para demostrar la conformidad, y la FAQ indica que los proveedores «por tanto, no pueden negarse a facilitarla».
Hay una excepción. Si el titular de la marca es una microempresa (menos de 10 empleados y no más de 2 millones EUR de facturación o de balance total) y el proveedor de envases está en el mismo Estado miembro, el proveedor pasa a ser el fabricante. Un proveedor de latas que suministra a una pequeña envasadora local en su propio país puede, por tanto, asumir por sí mismo las obligaciones del fabricante.
Para la marca de distribuidor la lógica es la misma: la empresa cuyo nombre o marca figura en la lata es el fabricante, haya quien haya realizado físicamente el llenado.
Lo que se aplica ahora
| Obligación | Dónde en el PPWR | Se aplica a partir de | Qué significa para una línea de alimentos en lata |
|---|---|---|---|
| Metales pesados: plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente juntos ≤ 100 mg/kg | art. 5, apartado 4 | 12 de agosto de 2026 (ya exigido con arreglo a la Directiva) | Pruebas para toda la lata: cuerpo, tapas, recubrimientos, tintas |
| Límites de PFAS para envases destinados a entrar en contacto con alimentos | art. 5, apartado 5 | 12 de agosto de 2026 | Declaración que cubra recubrimientos, compuestos selladores, lubricantes y tintas |
| Minimización de sustancias preocupantes | art. 5, apartado 1 | 12 de agosto de 2026 | Evaluado de conformidad con EN 13428:2004 hasta que exista una nueva norma |
| El envase debe ser reciclable | art. 6, apartado 1 | 12 de agosto de 2026, con arreglo a los criterios de la antigua Directiva | Aún no hay calidad de reciclabilidad; EN 13430 sigue siendo la referencia |
| Documentación técnica y declaración UE de conformidad | arts. 15, 38 y 39; anexos VII y VIII | 12 de agosto de 2026 | Una declaración por tipo de envase, conservada durante 5 años |
| Tipo, lote o número de serie en el envase | art. 15, apartado 5 | 12 de agosto de 2026 | Normalmente lo cubre el código de la lata o de la tapa |
| Nombre y dirección postal del fabricante en el envase o mediante un código QR | art. 15, apartado 6 | 12 de agosto de 2026 | Documento adjunto solo cuando no pueda colocarse en el envase |
| Registro de productores en cada país de venta | art. 44 y derecho nacional | Los sistemas nacionales existentes continúan | Los nuevos registros armonizados llegarán más adelante |
Metales pesados: una norma antigua con un nuevo número de artículo
El artículo 5, apartado 4, establece:
«Sin perjuicio de las restricciones relativas a las sustancias químicas que figuran en el anexo XVII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 o, cuando proceda, de las restricciones y medidas específicas relativas a los materiales y objetos en contacto con alimentos a que se refiere el Reglamento (CE) n.o 1935/2004, la suma de las concentraciones de plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente resultantes de sustancias presentes en los envases o sus componentes no superará los 100 mg/kg.»
La FAQ de la Comisión deja claro que «esto no es una nueva obligación»: el mismo límite ya figuraba en el artículo 11 de la Directiva. Lo nuevo es que el cumplimiento debe demostrarse en la documentación técnica, y la FAQ recomienda el informe CEN CR 13695-1:2000 para medir y verificar los cuatro metales. La derogación para el vidrio reciclado en la Decisión 2001/171/CE sigue siendo aplicable, pero no existe un equivalente para los envases metálicos.
En el caso de la hojalata, la pregunta que suelen plantear los compradores es el cromo hexavalente procedente de la pasivación. thyssenkrupp Rasselstein afirma que el trióxido de cromo se utiliza solo durante la producción y no se encuentra en la superficie de la hojalata acabada, y los miembros de APEAL están pasando a una alternativa de pasivación sin cromo (CFPA). Según el comunicado de la empresa, la autorización REACH para el trióxido de cromo se prolonga hasta el 21 de octubre de 2027 para la pasivación de hojalata y hasta el 31 de diciembre de 2028 para el acero cromado (ECCS/TFS). Pida que la declaración sobre metales pesados para sus latas indique el tipo de pasivación, para que la prueba no tenga que rehacerse cuando la acería cambie de sistema.
PFAS: límites en toda la unidad de envase
A partir del 12 de agosto de 2026, los envases destinados a entrar en contacto con alimentos no podrán introducirse en el mercado si contienen PFAS a partir de 25 ppb para cualquier PFAS individual medido mediante análisis dirigido, 250 ppb para la suma de PFAS objetivo, o 50 ppm para PFAS totales, incluidos los PFAS poliméricos. Si el flúor total supera 50 mg/kg, el proveedor de la sustancia química deberá demostrar, si se le solicita, qué parte del flúor es PFAS.
La FAQ recoge dos puntos importantes para las latas. Los límites se aplican a la unidad de envase en su conjunto, «incluidas las tintas, barnices, colas y adhesivos asociados». Y abarcan los PFAS tanto si se han añadido intencionalmente como si están presentes por contaminación, aunque los resultados preliminares de laboratorio citados por la Comisión encontraron solo envases con PFAS añadidos intencionalmente por encima de los límites. Para una lata, la declaración que necesita debería por tanto cubrir el barniz interior, el barniz exterior y las tintas, el compuesto sellador de la tapa y cualquier lubricante utilizado en el formado, no solo el acero o el aluminio.
Las directrices de la Comisión recomiendan que las autoridades comprueben paso a paso, empezando por el flúor total. Si el flúor total está por debajo de 50 mg/kg, la muestra puede considerarse conforme, y según la Comisión todas las muestras que superaron este primer paso también superaron los ensayos más específicos. Por tanto, un resultado de flúor total para cada recubrimiento y compuesto es la prueba individual más útil que se puede solicitar.
No existe un periodo transitorio por agotamiento de existencias para esta norma. La comunicación confirma que los envases destinados a entrar en contacto con alimentos introducidos en el mercado después del 12 de agosto de 2026 tienen que cumplir los límites, aunque se hayan fabricado antes, mientras que los envases introducidos en el mercado antes de esa fecha pueden seguir en el mercado. También explica que el envase de venta para alimentos normalmente se introduce en el mercado cuando se llena. Por tanto, las latas vacías compradas antes del 12 de agosto de 2026 y llenadas después de esa fecha tienen que cumplir los límites.
Reciclabilidad: exigida ahora, clasificada más tarde
El artículo 6, apartado 1, dice, sin fecha:
«Todos los envases introducidos en el mercado serán reciclables.»
La Comisión interpreta esto como aplicable a partir del 12 de agosto de 2026. Pero los criterios que definirán «reciclable» aún no existen: el acto delegado sobre diseño para el reciclado debe adoptarse antes del 1 de enero de 2028, y las calidades de reciclabilidad A, B y C se aplican a partir del 1 de enero de 2030 o 24 meses después de la entrada en vigor de dicho acto, lo que ocurra más tarde. Hasta entonces, según las directrices de la Comisión, los fabricantes solo deben cumplir los requisitos de la antigua Directiva y las normas relacionadas, como EN 13430:2004, y no necesitan realizar el procedimiento de evaluación de la conformidad del PPWR para la reciclabilidad.
Las latas de acero y aluminio se recogen y reciclan en toda la UE, por lo que esto rara vez supone un riesgo práctico para el cuerpo de la lata. Conviene vigilar los componentes: una vez que se apliquen las calidades, las etiquetas, fundas y sobretapas de plástico también se evalúan, como componentes integrados o separados de la unidad de envase (artículo 6, apartado 9).
Identificación y datos de contacto
Todo envase introducido en el mercado después del 12 de agosto de 2026 deberá llevar un número de tipo, lote o serie, y el nombre, la razón social registrada o la marca comercial y la dirección postal del fabricante, en el envase o mediante un código QR u otro soporte de datos. Para una lata de conserva, el código de lote en la lata o en la tapa suele cumplir el primer requisito, y el nombre y la dirección normalmente ya figuran en la etiqueta. La FAQ permite dos excepciones: un documento acompañante cuando la información no pueda colocarse físicamente en el envase, y un documento acompañante para envases producidos antes del 12 de agosto de 2026 que siguieran en stock en esa fecha. No es necesario destruir ni reetiquetar el stock producido antes de esa fecha.
Documentación y la declaración de conformidad
Antes de introducir envases en el mercado, el fabricante debe realizar la evaluación de la conformidad del anexo VII (Módulo A, control interno de la producción), elaborar la documentación técnica y firmar una declaración UE de conformidad siguiendo el modelo del anexo VIII. La documentación y la declaración deben conservarse durante cinco años para los envases de un solo uso. Tratamos la declaración línea por línea, con una lista de lo que solicitar al proveedor de latas, en un artículo aparte: la declaración UE de conformidad para latas metálicas de alimentos.
Registro de productores y RAP
Las tarifas de responsabilidad ampliada del productor siguen siendo nacionales, y el registro también, por ahora. El artículo 44 exige que cada Estado miembro cree un registro de productores en un plazo de 18 meses desde el acto de ejecución de la Comisión sobre el registro y los formatos de notificación. Ese acto debía adoptarse antes del 12 de febrero de 2026 y no se había adoptado cuando el reglamento empezó a aplicarse. La FAQ espera los primeros informes con arreglo a las normas armonizadas antes del 1 de junio de 2030. Hasta entonces, continúan los sistemas nacionales existentes. Lo que esto significa para las tarifas de 2027, país por país, se trata en Las tarifas RAP de los envases metálicos en 2027.
Lo que todavía no se aplica
| Fecha | Qué empieza | Artículo |
|---|---|---|
| 31 de diciembre de 2026 | Informe de la Comisión sobre sustancias preocupantes en los envases, que puede dar lugar a nuevas restricciones | art. 5, apartado 2 |
| 12 de febrero de 2027 | Las normas de los Estados miembros sobre sanciones deben estar en vigor | art. 68 |
| 1 de enero de 2028 | Vencimiento del acto delegado sobre diseño para el reciclado | art. 6, apartado 4 |
| 12 de febrero de 2028 | Quienes llenan envases de venta deben reducir el espacio vacío al mínimo; en los alimentos que necesitan espacio de cabeza, el cumplimiento se evalúa según el nivel de llenado en el momento del envasado, y los gases protectores no cuentan como espacio vacío | art. 24, apartado 4 |
| 12 de agosto de 2028, o 24 meses después del acto de ejecución | Etiqueta armonizada de clasificación en el envase | art. 12, apartado 1 |
| 1 de enero de 2030, o 24 meses después del acto delegado | Las calidades de reciclabilidad A–C se convierten en una condición para el acceso al mercado | art. 6, apartado 3 |
| 1 de enero de 2030 | Minimización del envase por peso y volumen | art. 10 |
| 1 de enero de 2030, o 3 años después del acto metodológico | Ratio máximo de espacio vacío del 50 % en envases colectivos, de transporte y de comercio electrónico | art. 24, apartado 1 |
| 1 de enero de 2035, o 5 años después del acto metodológico | Requisito de «reciclado a escala» | art. 6, apartado 2, letra b) |
| 1 de enero de 2038 | Solo podrán introducirse en el mercado envases de calidad A o B | art. 6, apartado 3 |
Dos puntos sobre esta tabla. La etiqueta de clasificación depende de un acto de ejecución que debía adoptarse antes del 12 de agosto de 2026 y que no se había adoptado cuando el reglamento pasó a ser aplicable, como Packaging Europe informó el 20 de agosto. La fecha de la etiqueta es el 12 de agosto de 2028 o 24 meses después de que ese acto entre en vigor, lo que sea posterior, así que cada mes de retraso la pospone. No rediseñe las etiquetas de las latas en torno a pictogramas que aún no se han publicado. Hasta el 12 de agosto de 2028 los códigos de materiales de la Decisión 97/129/CE siguen permitidos de forma voluntaria, y las etiquetas nacionales de clasificación tendrán que ceder paso a la etiqueta de la UE una vez que se aplique.
Las obligaciones de depósito, devolución y retorno del artículo 50 conciernen a los envases de bebidas, no a las latas de conserva. Solo importan para una empresa de alimentos enlatados si también vende bebidas en latas.
Notas por país
Italia. El marco nacional construido en torno a CONAI continúa. La pregunta que más suelen hacer los compradores italianos es qué sustituyó a la Directiva 94/62/CE. La respuesta es el propio reglamento, de aplicación directa, con el anexo XIII que relaciona las antiguas referencias con los nuevos artículos. El límite de metales pesados sobre el que preguntan los compradores italianos es el mismo de 100 mg/kg que antes. La contribución ambiental de CONAI para los envases de acero y aluminio no cambia en 2026; véase el artículo sobre RAP para 2027.
Letonia. El Servicio Estatal de Medio Ambiente confirma que, hasta que entre en vigor nueva legislación nacional, siguen aplicándose las normas existentes. Letonia aún no tiene un registro separado de productores de envases, y el Servicio Estatal de Medio Ambiente no emite números de registro de RAP ni de PPWR. Las empresas que introduzcan en el mercado 300 kg o más de envases al año deben formar parte de un sistema de responsabilidad ampliada del productor, lo que además las exime del impuesto sobre recursos naturales de Letonia sobre los envases. Se están preparando enmiendas a la Ley de Envases para integrar el PPWR.
Alemania. La Ley de Aplicación del Derecho de Envases (VerpackDG), publicada en el Boletín Federal de Leyes el 17 de julio de 2026, sustituyó a la Ley de Envases (VerpackG) el 12 de agosto de 2026. La inscripción en la Oficina Central del Registro de Envases (ZSVR) y la obligación de adherirse a un sistema dual para los envases domésticos continúan. Las multas por incumplimientos de obligaciones directamente aplicables del PPWR comienzan a partir del 12 de febrero de 2027, tras seis meses de gracia.
Cómo empieza la aplicación
La FAQ añade una sección sobre los primeros meses después del 12 de agosto de 2026. Su punto de partida es que la aplicación «no debería perturbar los flujos comerciales, las cadenas de suministro ni el acceso de los consumidores a los bienes». En los incumplimientos formales enumerados en el artículo 62, como una declaración de conformidad inexistente o incorrecta, una documentación técnica incompleta o la falta de los datos del fabricante en el envase, la autoridad debe exigir primero al operador económico que los corrija. La retirada o recuperación solo llega si el incumplimiento persiste. La Comisión pide a las autoridades que apoyen a los operadores con solicitudes de información y plazos razonables en lugar de empezar con sanciones.
Esto no es motivo para esperar. Una solicitud de una autoridad viene con un plazo: con arreglo al artículo 15, apartado 10, el fabricante debe proporcionar la documentación en un plazo de 10 días. Si el expediente técnico de un formato de lata no existe, eso no da tiempo suficiente para elaborarlo con un proveedor.
Qué pedir ahora a su proveedor de latas
El artículo 16 obliga al proveedor a proporcionar lo que necesite. En la práctica, pida lo siguiente para cada formato de lata y tapa que compre:
- Una declaración sobre metales pesados para la lata y la tapa completas, con la base de medición (CR 13695-1:2000 o equivalente) y el tipo de pasivación del acero.
- Una declaración sobre PFAS que cubra el barniz interior, el barniz exterior y las tintas, el compuesto sellador de la tapa y los lubricantes, con resultados de flúor total si un componente supera 50 mg/kg.
- Una especificación de materiales: sustrato (hojalata, ECCS/TFS o aleación de aluminio), sistemas de recubrimiento y compuesto, con planos.
- La declaración de conformidad para materiales en contacto con alimentos conforme al Reglamento (CE) n.º 1935/2004 y, para los recubrimientos, el artículo 8 del Reglamento (UE) 2024/3190 sobre bisfenoles.
- Una declaración de reciclabilidad frente a EN 13430:2004 hasta que exista el acto delegado del PPWR, y un compromiso de proporcionar la calidad por resultados de reciclabilidad del PPWR una vez que exista.
- Cómo se identifica la lata o la tapa: el código de lote o de tipo y dónde se aplica.
- Un contacto designado y un plazo de respuesta para solicitudes de las autoridades, dado el límite de 10 días.
Las respuestas pasan a su documentación técnica, y su declaración UE de conformidad se basa en ellas.
Preguntas frecuentes
¿Sigue en vigor la Directiva 94/62/CE?
No. Fue derogada con efectos a partir del 12 de agosto de 2026 por el artículo 70 del Reglamento (UE) 2025/40, salvo algunas disposiciones con fechas de finalización posteriores. Las referencias a la Directiva se leen como referencias al reglamento utilizando la tabla de correlación del anexo XIII.
¿Quién firma la declaración UE de conformidad para una lata de conserva llena?
El fabricante, que para el envase de venta normalmente es el envasador o el titular de la marca, no el proveedor de latas. El proveedor de latas debe suministrar la información y la documentación necesarias. La excepción: si el titular de la marca es una microempresa y compra a un proveedor de latas del mismo Estado miembro, el fabricante es el proveedor de latas.
¿Cuál es el límite de metales pesados para las latas metálicas según el PPWR?
La suma de plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente no debe superar 100 mg/kg (art. 5, apartado 4). Es el mismo límite que en la antigua Directiva, y se aplica a todo el envase, incluidos los recubrimientos y las tintas.
¿Se aplican los límites de PFAS a las latas?
Sí, a todos los envases destinados a entrar en contacto con alimentos introducidos en el mercado a partir del 12 de agosto de 2026: 25 ppb para cualquier PFAS individual, 250 ppb para la suma de PFAS objetivo y 50 ppm para el total de PFAS. Se aplican a la unidad de envase completa, incluidos barnices y tintas.
¿Cuándo se vuelve obligatoria la etiqueta armonizada de clasificación?
A partir del 12 de agosto de 2028, o 24 meses después de que entre en vigor el acto de ejecución de la Comisión, si esta fecha fuera posterior. Ese acto aún no se había adoptado cuando el reglamento se hizo aplicable.
¿Necesitan ahora una calidad de reciclabilidad las latas metálicas para alimentos?
No. La obligación de ser reciclables se aplica, pero las calidades A, B y C solo se aplican a partir del 1 de enero de 2030 o 24 meses después del acto delegado sobre diseño para el reciclado, si esta fecha fuera posterior. Hasta entonces se aplican los antiguos criterios de la Directiva y la EN 13430.
Fuentes y referencias primarias
- Reglamento (UE) 2025/40 sobre envases y residuos de envases (PPWR): artículos 3, 5, 6, 12, 15, 16, 24, 38, 39, 44, 62, 68, 70 y 71; anexos VII, VIII y XIII
- Comunicación de la Comisión C/2026/3084, directrices sobre la aplicación del PPWR, puntos 2, 6 y 13
- Comisión Europea: Preguntas frecuentes sobre el PPWR, 2.ª edición, 3 de agosto de 2026
- Reglamento (UE) 2024/3190 sobre bisfenoles en materiales en contacto con alimentos, artículo 8
- Servicio Estatal de Medio Ambiente de Letonia: envasadores y sus obligaciones
- Alemania: Ley de adaptación del derecho de envases al Reglamento (UE) 2025/40 (VerpackDG), BGBl. 2026 I n.º 207
- Packaging Europe: La Comisión Europea incumple el plazo para armonizar los requisitos de etiquetado del PPWR, 20 de agosto de 2026
- thyssenkrupp Rasselstein: uso de trióxido de cromo en acero para envases
Una nota sobre las citas. Los pasajes del Reglamento (UE) 2025/40 y de la Comunicación de la Comisión C/2026/3084 se reproducen a partir de la versión lingüística oficial de cada acto, por lo que la redacción en cada edición lingüística de este artículo es la redacción publicada en el Diario Oficial. Las FAQ se publican solo en inglés; los pasajes de ellas se traducen. En la edición rusa todas las citas son una traducción no oficial, porque la Unión Europea no emite versiones en ruso de sus actos, y el original en inglés prevalece.
Este artículo ofrece orientación general, no asesoramiento jurídico. Quién cuenta como fabricante y qué requisitos se aplican depende de los hechos de cada producto y de cada cadena de suministro.
